
9424270994 Rev N 11
0) Copper Ethernet
0) Ethernet cuivre
1) Ethernet fibre optique
0) None
0) Aucun
1) 48/125 Vac/Vdc
2) 125/250 Vac/Vdc
1) 48/125 VCA/VCC
2)
125/250 VCA/VCC
0) No Ethernet
1) BESTnet™Plus only
2) Modbus TCP with BESTnetPlus
3) DNP3 with BESTnetPlus
4) Modbus TCP and DNP3 with BESTnetPlus
5) IEC-61850 with BestnetPlus
0) Pas d'Ethernet
1)
Uniquement BESTnet™Plus
2)
Protocole Modbus TCP avec BESTnetPlus
3) Protocole DNP3 avec BESTnetPlus
4)
Protocole Modbus TCP et DNP3 avec BESTnetPlus
5) CEI-61850 avec BestnetPlus
Η) H1 Rack Mount
J) Vertical Case
Η) Montage en tiroir H1
J) Boîtier vertical
P) Montage sur panneau H1
N) None
P) Current Differential
S) Auto Synchronizer
T) Auto Synchronizer and Current Differential
N) Aucun
P)
Différentiel de courant
S)
Synchroniseur automatique
T) Synchroniseur automatique et Différentiel de courant
1 If Dual Phase Current Input or Dual Ground Current
input choice is made, then both current input types must
1 Si l'on opte pour l'entrée de Courant biphasé ou
l'entrée de Courant bi-terre, les deux types d'entrée de
courant doivent être biphasés.
2 If Ground Current is A, D or F, Phase Current must be
5A.
2 Si le Courant de terre est A, D ou F, le Courant de
phase doit être 5A.
3 If Phase Current is 2 or 6, Case must be J.
3 Si le Courant de phase est 2 ou 6, le boîtier doit être de
type J.
4 If Option 1 is P or T, Phase Current must be 2 or 6.
4 Si l'option 1 est P ou T, le Courant de phase doit être 2
ou 6.
5 If Ethernet Protocol is 5, RS-485 Port Protocol must be
N.
5 Si le Protocole Ethernet est 5, le Protocole du port RS-
485 doit être N.
6 For communications with Remote RTD Module, RS-
485 Protocol must be N or Ethernet Protocol must be
6 Pour les communications avec le Module RTD à
distance, le Protocole RS-485 doit être N ou le Protocole
Ethernet doit être 1,2, 3, 4 ou 5.
7 If RS-485 protocol is D, Ethernet protocol cannot be 3
or 4.
7 Si le Protocole RS-485 est D, le Protocole Ethernet ne
peut pas être 3 ou 4.
8 If Option 1 is P or T, Case must be J.
8 Si l'option 1 est P ou T, le boîtier doit être de type J.
9 If Option 1 is S or T, Sync-Check is replaced with Auto
Synchronizer. If Option 2 is C, Case must be J
9 Si l'option 1 est S ou T, le Contrôle de synchronisation
est remplacé par le Synchroniseur automatique. Si
l'option 2 est C, le boîtier doit être de type J.
10 If Option 2 is C, Case must be J.
10 Si l'option 2 est C, le boîtier doit être de type J.
BE1-11g Introduction
Komentarze do niniejszej Instrukcji